Специальное интервью U-Kiss для Oricon

[_Кроу_]

Я не смог удержаться от комментариев....)

Сперва я бы хотел спросить о ваших предпочтениях. Могли бы вы представить друг друга, пожалуйста?

AJ: "У лидера U-KISS - СуХёна- мощный вокал. Он самый старший и надежный, всегда заботиться о своих "младших братиках"."

Илай: "AJ ответственный за рэп и очень серьезный. Он перфекционист, который будет стараться в чем-то и сконцентрируется на этом."

Кевин: "Внешность и личность Илая очень мужественны и откровенны. В группе он отвечает за реп."

ДонХо: "Глядя на его внешность (Кевина), он милашка, но на сцене он очень крутой. Это его две различные стороны. Он вокалист, и чем дальше развивается его личность, тем он лучше в вокале. Думаю, он самый чистый среди всех участников в группе."

КиСоп: "ДонХо - репер, и он как щеночек, может потому, что он младшенький (смеется). Он милый и веселый."

Хун: "Кисоп вокалист, его лицо и тело совершенны! У него доброе сердце, и он разговаривает со своими родителями каждый день."

СуХён: "Хун классный, он лучше, чем кто-либо и действительно чистый. Он вокалист."

Какую бы черту других участников вы бы изменили?

Илай: "Когда мы едим, AJ съедает мой последний кусочек мяса."

AJ: "Я сделал это всего однажды, но ты вспоминаешь об этом каждый раз!"

СуХён: "Эй, но ты также съел мое яйцо."

AJ: "Я не помню, чтобы делал это (смеется)."

Хун: "Я мечтаю, чтобы СуХён, ДонХо и Илай просыпались пораньше. Не зависимо от того, как тяжело мы пытаемся разбудить их, они всегда спят до последней минуты, и нам приходиться ждать их. И они идут работать, не принимая душ. (смеется)"

Правда?

СуХён: "Да (смеется). Даже если они будят меня, я все равно засыпаю, и потом этого не помню."

Илай: "И я. Когда я просыпаюсь, все участники уже сердятся на меня."

ДонХо: "И со мной тоже самое. Я даже сейчас еще сплю (смеется)."

Тип вашей девушки…

Пожалуйста, проснитесь. (смеется) Далее - какой тип девушки вам нравиться?

СуХён: "Та, которая уважает своих родителей и своих руководителей. Выглядит целомудренной, мне нравится девушки с привлекательными глазами и у которых есть ямочки на щеках, когда они улыбаются."

Хун: "Я предпочитаю милых девушек, маленьких и умеющих слушать."

КиСоп: "Мне, как и Хуну, нравятся девушки, которые настолько маленькие, что я могу обернуть руки вокруг них." (Т_____Т)

Илай: "Мне нравятся высокие девушки. Старательные и с приятным характером". (еее*______* в общем, я пошла за него замуж!)

AJ: "Я люблю умных девушек. Мне не важно, что говорят о ее внешности, если она мне нравится. Даже если я единственный, кто думает, что она красивая." (мииилыыый)

Кевин: "Я тоже считаю, что личность более важна. Я бы хотел веселую девушку, которая много смеется и понимает меня."

ДонХо: "Отличусь и скажу, что внешность/личность должны быть соотнесены 6/4. Идеал моей девушки - 168 см. и 45 кг. Также у нее должны быть красивые руки. "

У вас высокие планки! (смеется) Есть ли что-то, что нравится вам в последнее время?

Хун: "Я бы не сказал, что в последнее время, мы делали это всегда, но это как домашнее задание - сходить в спортзал. В Корее мы ходим в него почти каждый день."

Кевин: "Потому что поднятием тонуса снимается стресс."

Кто самый худший, а кто самый уникальный?

Как вы думаете, кто вы в группе?

AJ: "Я самый стойкий, но привередливый в группе."

Кевин: "Я самый худой в группе." (спасибо,кэп, особенно после Шатапа мы без тебя никак бы не догадались)

Хун: "Я самый сильный. Никто не победит меня в армрестлинге."

КиСоп: "Я самый модный." (ответ настоящего пидарасаXD)

ДонХо: "Я лучший в видео-играх. Я самый большой геймер в группе: я играю в playstation, компьютерные игры и в игры на телефоне."

СуХён: "Думаю, я лучше всех подхожу на роль лидера."

Илай: "Я считаю себя самым веселым. Особенно я хорошо подражаю животным." (он внезапно издал птичий звук.)

Все: "Оооо!"

Этот звук как у птицы! Теперь - кто является в группе "большим неудачником", “марширующий под удар только своего барабана” (человек, который делает только то, что он хочет, не принимающий других людей в расчет), “сентименталист” “настоящий мужчина”.

СуХён: "Хун, Илай и КиСоп ненавидят проигрывать, но думаю, что КиСоп особенно. Когда мы были на программе в Корее, мы соревновались с другими группами, и КоСоп так серьезно боролся с ними (смеется)."

КиСоп: "Даже если это просто забава, я заканчиваю тем, что добиваюсь этого. Я не хочу проигрывать."

Хун: "Я бы сказал, что Кевину идет удар его собственного барабана, верно?"

Кевин: "Это правда. Даже если мы заняты, я всегда обедаю медленно. Даже если люди пытаются поторопить меня и говорят "Ешь быстрее, у нас нет времени!", я не ускоряю свой темп." (почему я не удивился? девчонка группы>.<

СуХён: "Хун самый сентиментальный."

Хун: "Я всегда плачу над грустными фильмами (смеется)."

Кто же самый мужественный?

Кевин: "Илай, конечно же." (опять его мужественность выделяет. *подозревает*)

Илай: "Ты больше веришь этому!"

Очарование всех участников U-KISS заключено в их захватывающую новую песню.

Спасибо вам. Далее я хочу спросить вас о новой песни. Песня и само выступление с Tick Tack - оба чудесны. Песня имеет такое сильное влияние, что вы наполняетесь ею, когда слышите.

Все: "Спасибо!"

Какая первая эмоция возникает, когда вы слышите эту песню?

СуХён: "Думаю, это захватывающая песня. Как только я услышал впервые ее, я сразу смог вообразить концепцию выступления. В ней есть элементы K-попа и J-попа, и она действительно новая, и думаю, что она собрала в себе все очарование U-KISS."

Что вы думаете о тексте песне с ее темой о "мужской лжи"?

ДонХо: "О, нет, нехорошо врать." (умница, малыш!^^)

СуХён: "Я знаю, но разве ложь не бывает необходима иногда?"

Кевин: "Я думаю, что нормально лгать, если это из уважения к человеку."

Хун: "В песне главным образом рассказчик повествует о лжи во благо женщины, поэтому этому не поможешь. Он не хочет порвать отношения с ней, он любит ее, но он говорит добрую ложь ради ее счастья в памяти. Я могу понять это в данной ситуации."

Выступление показывает выражение борьбы человека с его сердцем, но что является пунктом для поиска?

AJ: "Их много, но хор, которым мы поем вместе очень важен. Также я думаю, что танец в начале песни несет в себе импульс, и я бы хотел, чтобы люди обратили внимание на танец в конце тоже. Мы не все танцуем те же синхронные шаги, у всех разные шаги. Потому, думаю, это забавно смотреть."

Ваши резкие, великолепно скоординированные движения, оставили большое впечатление. Как все семеро могут так синхронно?

AJ: "Наш лидер СуХён берет на себя инициативу и полностью сопоставляет каждую часть. Затем, когда у нас готова одна часть, мы режем ее на несколько и практикуем их по отдельности. Мы танцуем до тех пор, пока не получится в совершенстве, даже если мы потратим на это всю ночь."

СуХён: "Но сколько бы мы ни тренируемся, это не совершенно. Потому мы всегда практикуемся до тех пор, пока не удовлетворимся тем, что получается. Когда дело доходит до выступлений, мы все становимся перфекционистами. Даже думаем, что мы не совершенны, когда просыпаемся утром. (смеется)"

(смеется) Что представляет из себя очарование U-KISS?

СуХён: "Это отсутствие стены между нами и нашими фанатами. Обычно фанаты не знают о нормальной жизни их кумиров, и сами кумиры не понимают их поклонников, но у нас есть много возможностей встречаться с ними, потому можно сказать, что мы друг друга неплохо знаем. Думаю, мы единственные, кто рассматривает своих поклонников, как друзей."

Переведено мной для Yesasia.ru
Статья взята с dkpopnews.net

И вот что хочется добавить: ЭйДжей меня приятно удивил. Про Илая молчу, я скоро стану его законченным фанатом. Хун и СуХён очень дружны, и если бы СуХён не был лидером, им бы стал Хун. Ребята вообще молодцы. Мне редко нравятся так сильно группы. Вообще после донгов никто бы не нравился. Но я люблю новое. И ни эмблэки, ни суперджуниоры, ни бисты меня так не заинтересовали, как Юкисы. Фокусы тоже классные, потому я буду стараться про них и Юкисов переводить и выкладывать все, что найду)

@темы: U-Kiss, КОТ (Корейская Отборная Трава)

Comments

[lapo4kaO_O]

спасибо большое за перевод)

[_Кроу_]

lapo4kaO_O, пожалуйста)))
мне можно подкидывать интервью на английском с Юкисами и Фокусами (если наткнешься вдруг), мне нравится с ними переводить))

[lapo4kaO_O]

_Кроу_, все взяла на заметку) чуть что если найду что нибудь подкину тебе)

[_Кроу_]

lapo4kaO_O, договорились))

[Морфеев, который Кот...]

спасибо огромное! А можно мне утянуть перепостом?!

Фочу замуж за Сухёна! Он чууудо! Лапушка неимоверная. Всё.... Это любовь! Кисоп тоже лапа, но не будем отбивать его у Кевина Х)))))

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., тащи конечно)))
на СуХёна многие заглядываются)))

[Морфеев, который Кот...]

мрррня!!!
Думаю заглядываются не больше чем на Кевина. Интересно, какой у него реальный рост......

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., профайлы брешут) СуХён выше Кевина, но ниже Илая. Может 175?

[Морфеев, который Кот...]

выше Кевина? *в шоке* то что профайлы врут я слышал... Но думал Кевин один из высоких...

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., может вырастит еще)

[Морфеев, который Кот...]

Кевин? Вырастит? Неее... Пусть будет таким какой есть! Ему больше не надо!

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., всю жизнь выглядеть, как ребенок?)))

[Морфеев, который Кот...]

Кевин не выглядит как ребёнок... Это уже характер )))))

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., да ты посмотри на него и Донхо-ручки как ниточки)) ножки как ручки) а что между ножками я и представлять не хочу!)))

[Морфеев, который Кот...]

_Кроу_, Кевину в отношениях с Кисобом, то что между ног не особо нужно )))

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., перестань думать только о Кевине!)) о Кисопе совсем не заботишься(

[Морфеев, который Кот...]

а чтоооо? По мне так Кисоп сверху и ни как иначе!

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., сверху-сверху..я про другоеТ__Т

[Морфеев, который Кот...]

эм... А про что?

[_Кроу_]

Кисопу же нужен поручень!)))))

[Морфеев, который Кот...]

О.о Это в какой же позе?

[_Кроу_]

да в какой угодно) чем крепче поручень, тем приятнее))))

[Морфеев, который Кот...]

_Кроу_, Хм *ушёл в глубокие раздумья*

[_Кроу_]

Арико, который шляется чёрт знает где..., ой, че я сделал.....